不用等翻譯、想知道卡名怎麼念-自學日文的方法
前言
遊戲王源自日本,原版卡片是日文,很多人可能想學習日文無從下手
故以下提供個人自學的方法:
目錄
一、學五十音
二、學基礎文法
三、學常見單字和句型
四、遊戲王專有名詞
一、學五十音
第一個目標是看到假名都能夠知道怎麼念
個人推薦這個:
打完後按下ENTER會檢查答案(正確答案會列在左邊)並且跳下一個
或
可以自由選其他的練習打字
每次輸入後會自動念發音,所以輸入久了就會記起來
隨著錯誤越來越少,會越來越有成就感,比死記有趣多
移到英文字母(羅馬拼音)上,點下去可以聽發音
假如想先都聽一遍,也可以用下面這個,按一下就念一排
二、學基礎文法
先看前幾章了解日文基本的規則,和中英文不一樣的地方
,再看下面的"三、學常見單字和句型"會比較好懂。
建議至少看完最下面的
[ 單元1 ] 六種品詞
[ 單元2 ] 三種句型構造
[ 單元3 ] 三項基礎日文句型
這三篇文章,再來閱讀文章會比較順。
遊戲王相關效果文:
三、學常見單字和句型
有初級Ⅰ、初級Ⅱ、進階Ⅰ、進階Ⅱ四個難度,共50課
每一課有 單字、文法 可以學,可以開啟聲音聽,比較容易記住
上面的設定,可以點選不同人物發出的聲音,如果註冊登入,可以選更多人物。
(怕聽不太懂可以把發音速度調慢)
點進去課程後,右邊也有相關的youtube頻道可以看,可以自行找順眼的來觀看
補充日常單字可以參考
有27種類型的單字,都記起來對日本旅遊等需要日文的情況很有幫助
四、遊戲王專有名詞
知道假名和文法後,對照此篇,看卡片效果文時就比較清楚
FAQ
1.這樣大概要學多久?
利用空閒時間,約一個禮拜可以把五十音記起來(依據個人時間而定)s>其他的課程能看多少算多少,每天看一篇,一兩個月下來也會進入情況
除非想短時間拼檢定,不然慢慢看壓力比較不會那麼大。
2.這樣學完大概什麼程度?
大家的日本語初級Ⅰ、初級Ⅱ、進階Ⅰ、進階Ⅱ都看完,約N4程度日文檢定有五個等級,一開始是N5,最高N1
3.還有其他的教材嗎?是否有實際的卡片說明範例?
假如上面都很熟的話,可以先看 NEWS WEB EASY 日文新聞的簡易版,練聽力和比較長的句子理解
也可以看各國故事,福娘童話集 -世界と日本の童話・昔話集-
卡片範例會再陸續補充
4.遇到不懂的單字怎麼辦?可用線上字典
Yahoo!辞書 - 国語・英和・和英および専門辞書の検索サービス
或是Google Chrome裝插件也是可以
rikaikun - Chrome Web Store (無發音)
移到假名或漢字上就會出現提示
Yomichan - Chrome Web Store (有發音)
要先點設定安裝一個字典,預設按住Shift可跳出提示
其他進階工具
分析句子有哪些單字用
http://voicetext.jp/voicetextlab/.
覺得GOOGLE發音不太好聽可以用這個
Japanese dictionary - JapanDict
查一個單字的所有變化型